原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Surrender (Jeremy Camp) |
從今我降服 |
||
擁有者 |
EMI CMG Publishing |
|||
專輯 |
||||
主唱 |
Jeremy Camp |
|||
作曲 |
Jeremy Camp |
|||
歌詞/譯詞 |
Jeremy Camp |
甄燕鳴 |
||
年 |
2008 |
2012 |
||
Verse 1 |
Purify this tainted soul
I'm tired of living life a fool Soften up this hardened clay To be a servant, this I pray A reflection of You, I long to be So Your kingdom I will seek |
靈裡破碎要修複 害怕一生匆匆枉過 頑固似塊磚堅硬 求軟化我更像僕人 如明鏡照袮面, 盼更似袮 盼作袮國度先鋒 |
||
Chorus |
(and) I surrender to Your throne
Oh, I surrender to Your throne and I will make my heart Your home Oh, I surrender to Your throne |
(容)我今俯拜袮座前 噢, 我要拜伏袮座前 掏出心窩作袮居處 噢, 我要拜伏袮座前 |
||
Verse 2 |
I've taken things I thought my own
Only to reap what I've sown You've given back the years I fought An ending love and grace You've brought Eternal hope and peace You bring And forever unto You I will sing |
從前罔顧袮的開導 自找苦果不知所措 無窮厚愛每刻湧現 迷失光陰終於扭轉 唯袮賜予安穩希冀 來呈獻讚美唱頌不止息 |
||
Last |
Forever unto You I will sing Forever unto You I will sing Forever unto You I will sing Forever unto You I will sing (and) I surrender, and I surrender, and I surrender, now (and) I surrender, and I surrender and I surrender, now I surrender, I surrender I surrender, now I surrender, I surrender I surrender, now Soften up this hardened clay To be a servant, this I pray |
來永遠敬拜袮, 我高唱 崇拜袮, 讚美袮, 放聲唱 來永遠敬拜袮, 我高唱 崇拜袮, 讚美袮, 放聲唱 (從)今我降服, 從今我降服 從今永遠歸袮 (從)今我降服, 從今我降服 從今永遠歸袮 我在拜伏, 謙卑屈膝 一切歸於袮 我在拜伏, 謙卑屈膝 一切歸於袮 頑固似塊磚堅硬 求軟化我更像僕人 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |